Política de privacidade

A Berea opera os serviços nos domínios tryberea.study e app.tryberea.study. Pedidos de privacidade: privacy@tryberea.study (ou o canal publicado no sítio). Se designarmos outra entidade como responsável, atualizaremos esta página e, quando necessário, avisaremos.

Se usares a Berea numa equipa (igreja, seminário, grupo de estudo), o administrador da equipa também pode tratar a atividade do espaço sob as suas instruções. Nesses casos atuamos como subcontratante relativamente ao conteúdo controlado pela equipa e como responsável relativamente às credenciais da conta e à telemetria do produto descritas abaixo.

Abrange: criar conta e iniciar sessão; usar o espaço de estudo (leitor, versões paralelas, interlinear e léxico, pesquisa, carregamentos na biblioteca, notas, layouts); convidar ou juntar-se a equipas; executar agentes de investigação; navegar no sítio de marketing; e receber e-mail transacional (confirmações, reposição de palavra-passe, convites).

Não abrange edições bíblicas, comentários ou sítios de terceiros que abras fora da Berea, nem os produtos de consumo de fornecedores de modelos quando os usas independentemente dos nossos agentes.

Dados de conta: e-mail, nome que indiques, identificadores de autenticação do Supabase Auth, preferências opcionais de idioma e tema, e papel no produto (por exemplo cliente ou administrador). Se entrares com um fornecedor social, recebemos os identificadores e campos de perfil que esse fornecedor partilha connosco para o acesso.

Conteúdo de estudo que criares: notas, anotações ancoradas a passagens, layouts de estudo (separadores, versões, recursos), estado de navegação guardado para a tua conta e documentos que editares em superfícies colaborativas.

Biblioteca e ficheiros: livros ou recursos que carregues ou registes, metadados que atribuares, caminhos no armazenamento de objetos e dados derivados (capítulos, análise) necessários para os abrir no leitor.

Equipa e colaboração: adesão, convites, sinais de presença ao editar em conjunto e histórico de revisões de documentos partilhados quando a função estiver ativa.

Atividade de agentes: instruções que enviares, traços de ferramentas (pesquisa, léxico, biblioteca ou outras), saídas do modelo, citações mostradas no produto e aceitação ou rejeição de inserções propostas nas tuas notas. Tratamos os fios de agentes como parte do conteúdo do teu espaço.

Dados técnicos e de segurança: IP, tipo de dispositivo/navegador, fuso horário aproximado, cookies ou armazenamento local necessários para a sessão, idioma, memória de layout limitada ao teu utilizador, e registos para prevenir abuso, disponibilidade e depuração. Não vendemos perfis publicitários.

Prestar o serviço que pedes: autenticar-te, sincronizar o teu espaço, abrir Escritura e biblioteca, executar pesquisa e léxico, e lançar agentes com traços visíveis.

Permitir equipas: partilhar layouts e documentos com quem convidares, mostrar presença e alinhar o acesso com os papéis da equipa.

Proteger a plataforma: detetar abuso, aplicar limites, recuperar contas e investigar incidentes.

Melhorar a fiabilidade: diagnósticos agregados (por exemplo taxas de erro) sem ler o conteúdo das tuas notas privadas quando pudermos evitá-lo.

Comunicações de conta: verificação, reposição, avisos de segurança e convites. E-mail comercial só é enviado se optares por ele quando aplicável.

Cumprir a lei: responder a pedidos lícitos e conservar registos obrigatórios.

Contrato: tratamento necessário para entregar o espaço, a biblioteca, os agentes e as funções de conta.

Interesse legítimo: segurança, prevenção de fraude, saúde agregada do produto e melhoria das ferramentas de agentes, ponderado face aos teus direitos e à expectativa de um estudo privado.

Consentimento: quando nos basearmos nele (por exemplo cookies analíticos opcionais se os introduzirmos, ou marketing não essencial), poderás retirá-lo sem afetar as funções centrais de estudo.

Obrigação legal: quando tivermos de conservar ou comunicar dados nos termos da lei aplicável.

Os agentes da Berea destinam-se a um estudo verificável: planeiam passos, chamam ferramentas e mostram citações. As instruções, resultados de ferramentas e conclusões do modelo são processados para produzir a resposta que vês no dock ou na conversa.

Usamos fornecedores de infraestrutura (incluindo inferência GPU/API como NVIDIA NIM / Nemotron quando configurada) para executar modelos. Esses fornecedores tratam o conteúdo do pedido apenas para devolver uma resposta à Berea, nos termos dos nossos acordos. Não coleis segredos nem material confidencial de terceiros nas instruções se não aceitares que esse texto seja processado por esses subcontratantes.

As saídas dos agentes são assistenciais. Não são aconselhamento pastoral, avaliação académica nem substituto de ler o texto primário e as fontes licenciadas. És responsável pelo que publicares ou ensinares a partir de um rascunho do agente.

Não usamos as tuas notas privadas nem os carregamentos da biblioteca para treinar modelos fundacionais públicos de outros clientes. Se uma função concreta exigir outra prática de treino ou retenção, descrevê-la-emos no produto e atualizaremos esta política antes de a ativar por predefinição.

O texto bíblico, dados de léxico tipo Strong e obras da biblioteca curada podem estar sujeitos a direitos e licenças de terceiros. O acesso dentro da Berea é oferecido ao abrigo dessas licenças; esta Política não te concede direitos adicionais para redistribuir essas obras fora do produto.

Quando carregas os teus próprios ficheiros na biblioteca, declaras que tens o direito de os armazenar e usar na Berea. Processamo-los para os tornar legíveis no teu espaço e, se os partilhares com uma equipa, para os membros dessa equipa.

Subcontratantes de infraestrutura que alojam a app, a API, a base de dados, a autenticação, o armazenamento, o e-mail e a inferência de modelos. Categorias habituais: alojamento na nuvem, Supabase (auth/base/armazenamento), fornecedores de e-mail transacional e APIs de inferência. Exigimos que tratem os dados segundo as nossas instruções e apliquem segurança adequada.

Membros da equipa e convidados com quem partilhas deliberadamente dentro da Berea.

Autoridades quando a lei o exigir, ou consultores profissionais sob confidencialidade quando necessário para proteger os nossos direitos ou a segurança dos utilizadores.

Não vendemos dados pessoais. Não partilhamos conteúdo de estudo com intermediários publicitários.

Os nossos fornecedores podem tratar dados nos Estados Unidos, no Espaço Económico Europeu ou noutros países. Quando necessário, baseamo-nos em salvaguardas adequadas (por exemplo cláusulas contratuais-tipo) ou em decisões de adequação. Podes pedir-nos mais pormenores sobre as salvaguardas aplicáveis à tua região.

Os dados de conta e do espaço mantêm-se enquanto a conta estiver ativa. Se eliminares a conta, apagamos ou anonimizamos de forma irreversível os dados pessoais num prazo razoável, salvo registos limitados que tenhamos de conservar (litígios, registos de segurança ou retenções legais).

Os fios de agentes e as notas seguem o mesmo ciclo de vida do teu espaço, salvo se os apagares antes. As cópias de segurança rodam e expiram no fim da respetiva janela.

Os dados no dispositivo (por exemplo ponteiros de layout em localStorage) permanecem no teu navegador até os limpares ou terminares sessão; ao terminar sessão, as chaves de layout da Berea nesse dispositivo são apagadas para que o utilizador seguinte não herde a disposição do teu espaço.

Usamos encriptação em trânsito (HTTPS), controlos de acesso, padrões de segurança ao nível da linha na base de dados quando aplicável, e credenciais de serviço com privilégio mínimo. Nenhum serviço online é perfeitamente seguro; se descobrires uma vulnerabilidade, comunica-a a privacy@tryberea.study ou ao contacto de segurança do sítio.

Consoante a tua localização, podes ter direito a aceder, retificar, apagar ou exportar os teus dados pessoais; a opor-te ou limitar certos tratamentos; e a retirar o consentimento. Também podes apresentar reclamação junto da autoridade de controlo do teu país.

Para exercer direitos, escreve a privacy@tryberea.study a partir do e-mail da tua conta. Podemos verificar a tua identidade. Documentos da equipa podem exigir coordenação com o administrador antes de apagar material partilhado de que outros ainda precisem.

Usamos cookies essenciais e armazenamento local para a sessão de autenticação, a preferência de idioma (por exemplo berea-locale no sítio de marketing), o tema e a memória de layouts limitada ao teu utilizador. São necessários para o produto funcionar como concebido.

Se adicionarmos cookies opcionais de análise ou marketing, apresentaremos uma escolha quando a lei o exigir e listá-los-emos aqui.

A Berea destina-se a adultos e estudantes maduros capazes de criar uma conta. Não recolhemos intencionalmente dados de menores de 16 anos (ou a idade superior exigida no teu país) sem o consentimento adequado. Se acreditares que um menor se registou, contacta-nos e eliminaremos a conta.

Podemos atualizar esta política à medida que o produto evolui. A data de «Última atualização» mudará. Alterações materiais serão destacadas nesta página ou notificadas por e-mail quando apropriado. A utilização continuada após a data de vigência constitui aceitação da política atualizada quando a lei o permitir.

Privacidade: privacy@tryberea.study. Sítio: https://www.tryberea.study. Espaço de trabalho: https://app.tryberea.study.